Aktuelle Würfe der Zuchtgemeinschaft für Eurasier e.V.

Eurasier Welpenvermittlung ZG: Frau Christa Stuhr, Waldkamp 5, 21039 Börnsen

Browny vom Streeker Forst

(*22.03.2003)

Wurftelegramm

8 gesunde Welpen und das auch noch an einem Sonntag - was will man mehr! Auch wenn sich Nr. 8 im Vergleich zu den Wurfgeschwistern etwas mehr Zeit nahm, waren alle Welpen nach kurzer Zeit putzmunter und sehr vital, so dass es inzwischen an der "Milchbar" etwas lauter zugeht. Aber Browny hat alles im Griff und wird einen tollen Wurf großziehen.

8 healthy puppies were born on a Sunday, what more could one ask for? Compared to its siblings, no. 8 took a little more time. All are lively and content and it is getting louder at the milkbar. Mother Browny has everything under control and will raise a lovely litter.

Aaron aus dem Ries

(*12.12.2003)

Die Welpen entwickeln sich gut. Es wird jetzt schon draußen im Garten gespielt und die Wohnung wird auch so langsam in Besitz genommen.

The puppies are developing well. They are already playing outdoors and are also taking over our home indoors.

Die Kleinen sind dabei den Garten jetzt vollends zu erobern. Wie man sieht wird auch unser Clerence schon zum Spielen aufgefordert. Heute sind die Welpen zweimal fast ganz selbstständig in den Garten gegangen. Denn, wenn es raus geht, gibt es meistens etwas zu Essen. Wir gewöhnen die Welpen daran zu kommen, wenn man mit einem Klicker knackt. Das klappt ganz gut. Wie auf den Fotos zu sehen ist, ist die Milchbar noch gut besucht. Die Welpen sind aber auch mit der Kost zufrieden, die Sie von uns bekommen. Nach getaner Arbeit (Essen) wird Mami noch ein bisschen geärgert, mal sehen wie lange Sie es sich gefallen lässt. Das einzige Problem, welches wir haben ist: "Wir sollen wieder rein?" Also bleibt uns nur der große Korb. ( Hundetransport ).

The puppies are taking over the garden completely. They invite their "uncle", our Eurasier male Clarence, to play. Today the puppies went into the garden almost all by themselves. Because, when we go out, there is usually something to eat involved. We are also gradually training the puppies to come when clicking a clicker. That works fine. As can be seen on the photos, the milkbar is still visited well. The puppies are also content with what we give them to eat. After work (eating), they tease their mom a little, let's see how long she puts up with that. The only problem we have is: "We should come in again?" All we can do then, is use a large basket to transport them back indoors.


Tja, das Essen schmeckt gut, aber ...	... bei Mama schmeckt es am besten!
The food tastes good, but ...	... at home, at momma's, it tastes best!


Jetzt sind wir satt und ärgern Mama ein bisschen	Nun komm schon, Onkel, SPIELEN
Now we are full and tease Momma a little	Come on, Uncle, LET'S PLAY


Ach, ist Großwerden schwer ...
Growing up is hard ...

Eurasier Welpenvermittlung ZG: Frau Christa Stuhr, Waldkamp 5, 21039 Börnsen