Aktuelle Würfe in der ZG
Eurasier litters in the ZG
ZG
- Welpenvermittlung: Frau
Christa Stuhr, Waldkamp
5, 21039 Börnsen
Tel:
040 - 7201607 *** Fax: 040 - 72977373 *** info@eurasier-online.de
B-WURF
VON DER REKUMER BUCHT (17. Februar 2007)
|
Bina
vom Moorgarten (*26.06.01) |
Im Zwinger "...von der Rekumer
Bucht" erblickten am 17.02.07 vier Hündinnen und ein Rüde das Licht
der Welt. Nach der anstrengenden Geburt und der ersten Nacht waren alle
sichtlich geschafft. Aber jetzt hat sich die Lage entspannt. Bina und die
Welpen sind wohlauf. In the
Eurasier kennel ... "von der Rekumer Bucht" four females and one
male were born on February 17, 2007. After a strenuous birth and first
night, all were bushed. But then everything was fine. Bina and her puppies
are doing great. |
Aaron
aus dem Ries (*12.12.03) |
Woche 1 - Week 1
Woche 2 - Week 2
Den Welpen geht es sehr gut. Bina, die
Mutterhündin, lässt Alexa zuschauen und sogar beim Säubern der Welpen darf Alexa
helfen!
The puppies are doing very well. Mother Bina lets
her grown daughter Alexa watch and Alexa is even allowed to help clean the
puppies!
"You can sleep everywhere, but the best
place is near mom"
"Schlafen kann man überall, nur in Mama's
Nähe ist es am
schönsten".
Woche 3 - Week 3
Woche 4 - Week 4
Diese Woche war für uns und die Welpen eine
erlebnisreiche Woche: Erst wurde der Auslauf erweitert und dann ging es auf die
erste große Erkundungstour in den Garten...
This week was full of new adventures for us and
the puppies: First the run was enlarged and then followed the first sightseeing
tour into the garden ...
Ein besonderes Highlight war auch das Angebot der
ersten "festen" Nahrung; ein Unterfangen, das zwar zunächst skeptisch
begutachtet, dann aber mit großem Interesse angegangen wurde.
... und unsere Welpenkiste halten wir auch
bereits sauber!!!
Offering the first meal was a special highlight;
a task that was at first seen sceptical, and then taken to with great interest.
... and we already keep our whelping box clean, too !!!
Woche 5 - Week 5
Die Welpen haben unsere Wohnung in Beschlag
genommen; besonders das Badezimmer hat es ihnen angetan, denn dort schlafen sie
besonders gerne. Bina zieht sich immer mehr von der Welpenpflege zurück und
fordert ihre Ruhe. Trotz der kalten Temperaturen sind die Welpen gerne draußen
und spielen auch gerne mit der großen Schwester Alexa.
The puppies took over our home; they especially
like the bathroom and often sleep there. Bina is gradually cutting down her care
for the puppies and asks them to give her a rest more often. Despite the cold temperatures,
the puppies like to be outside and play with their big sister, Alexa.
Woche 6 - Week 6
Am Wochenende haben uns einige der zukünftigen
Welpenbesitzer besucht, um nun endlich ihren Welpen persönlich in Augenschein
zunehmen. Alle freuten sich und können die Zeit gar nicht abwarten, ihre
Lieblinge nach hause zu holen. Nach dem Genuss der Sonne fangen die Welpen an zu
spielen oder bringen ihren Hüttenkäse in Sicherheit; andere haben vom Spielen
bereits genug und fallen auf der Stelle vor Müdigkeit einfach um. Dann gibt es
noch solche Welpen die im gemeinsamen Schlaf nachdenken, was sie wohl nach dem
Aufwachen anstellen sollten.
Bis demnächst
Ihre Familie Kriete
This weekend some future puppy owners visited us
to see and get to know their puppy. All were happy and can hardly wait until
they can take their puppy home with them. After enjoying the sun, the puppies
start to play, or bring their cottage cheese into safety; others find they have
played enough, and simply fall to sleep wherever they are. Then there are such
puppies that dream up plans together during their sleep, plans about what they
could do after they wake up.
Woche 7 - Week 7
Frohe Ostern wünschen :
Happy Easter from:
zurück
zur ZG
Welpen Info
back
to ZG Puppy Info
Zuchtgemeinschaft für
Eurasier e.V.